Me gustan los juegos de palabras y este es uno de esos palíndromos bien logrados que va mas haya de la sencilla formula, con planteamientos casi pseudomatematico al ordenar las letras... No entro en investigaciones metafísicas y no se si tendrá interpretaciones mágicas. Se descubre en distintos restos arqueológico, como si fuera el graffiti de la época de Pompeya y la antigua Roma, para mi el interés está en que parece un mensaje tridimensional. Si se escribe como un cuadrado se puede leer en horizontal y vertical.
Sin saber su significado, en Roma, en una tiendita de Trastevere encontré un anillo como un sello con esta inscripción y además es un curioso reloj de sol, un agujerito en el arete del dedo deja entrar el sol y marca la hora en unas señales grabadas en su interior. Si se amplia la foto se ve el reloj, esos son mis anillos, en el más pequeño pone CARPE DIEM, pero esa es otra historia...
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
El creador tiene (recoje) las inestables claves de su obra
(el sembrador Arepo guía con destreza las ruedas)
Sin saber su significado, en Roma, en una tiendita de Trastevere encontré un anillo como un sello con esta inscripción y además es un curioso reloj de sol, un agujerito en el arete del dedo deja entrar el sol y marca la hora en unas señales grabadas en su interior. Si se amplia la foto se ve el reloj, esos son mis anillos, en el más pequeño pone CARPE DIEM, pero esa es otra historia...
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
El creador tiene (recoje) las inestables claves de su obra
(el sembrador Arepo guía con destreza las ruedas)
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS
Hola! Entré en tu blog buscando el significado de los símbolos laterales de un anillo, como el que tienes en la imagen, en el que está escrito Carpe Diem en el chatón. Estoy intentando saber en que posición hay que colocarlo para ver la hora solar, ya que uno es la mañana y otro lado es la tarde. Me contaron que en mi anillo pone Carpe Diem porque es una copia del que regaló Enrique de Plantagenet a Leonor de Aquitania y cambió el Sator Arepo por la inscripción Carpe Diem. Lo compré este verano en Saint-Jean-Pied-de-Port.
ResponderEliminarUn saludo,
Druidesa
Nunca me lo había cuestionado, yo lo oriento con el agujerito al sol, es la única forma de que se marque el puntito de luz. Efectivamente tiene dos líneas de numeros, pero si es de mañana o tarde lo intuyo... Estaría bien si averiguas algo más que nos lo cuentes, así ampliamos conocimientos.
ResponderEliminarUna cosita por si alguien no lo sabe, CARPE DIEM significa algo así como "Vive el momento", una buena máxima para que la apliquemos...
Donde puedo conseguir un anillo así, me encanta la frase SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS... y lo de la hora solar me parece espectacular, debemos volver a nuestros orígenes y recobrar el amor por los metodos antiguos... mi correo es gironusac@hotmail.com, estaré agradecido por la información...
ResponderEliminaralguien sabe el presio de el anillo carpe diem????
ResponderEliminarNo recordamos cuanto costó, pero podemos decirte que fue muy asequible.
Eliminarque significan los numeros ?
ResponderEliminarque significan los numeros ?
ResponderEliminarPaula, los números en el interior del anillo son las horas, se puede usar como reloj, se orienta el agujerito al sol y marca con un puntito de luz la hora solar, es muy curioso, y acierta!
ResponderEliminarBuenos a todos/as, me hace gracia la inflación o sobrevalor que ha adquirido el anillo..sólo por el latinazgo o por estar "algunos" (no todos) inspirados en los supuestamente hallados restos arqueológicos. Allá en el ya lejano 1996, adquirí uno en Sevilla, Plaza del Duque, en los puestos de venta que son muy conocidos como hippies. Contaba con 15 tacos, y con anillos en casi todos los dedos. Como he sido siempre muy inquieto, poco materialista y carente del sentido del apego y cuidado exagerado... lo perdí... en un sitio y en un momento hermosos, por otra parte. Había pasado algo más de un año con él y aparte de la frase "cautivadora" y "evocadora" le he tenido un aprecio especial dándole un valor cito simbólico asociado a buena exp. Pero no lo había vuelto a encontrar lamentablemente en ningún comercio.. salvo he relativamente poco que lo busqué por Internet. Y, curiosamente, del que hablo que estaba, en mí opinión muy buen terminado, .con un sólo orificio y de plata.. talla ni idea pero sólo me cabía en el meñique.me costaría por aquel entonces 6.. o 700 patas. Lo recuerdo perfectamente porque, en este tiempo, muy acostumbrado a comprarme anillos de todo tipo y valor... con incrustaciones. ?.de piedras(ámbar, ojo de tigre), y demás me pareció un precio buen o, no abusivo.. Jaja ahora me veo réplicas iguales por ahí en acero..en plata a 80 y tantos , a 115 euros... lo flipo en colores..
ResponderEliminarPd. Si tengo la suerte de que alguna persona lea el comment y a su vez sepa dónde carajo. ? Podría conseguir dicho anillo..plata un orificio carpe diem.. descrito y a un precio lógico, justo(que aquello del oficio artesanal se perdió hace mucho mucho.. ) nada excesivo tanto k haya que empeñarse, le agradecería mucho me escribiera a galvez_j@hotmail.com // y si, aún más increíble, -la suerte es así de caprichosa-, eres quien lo encontró en el monumento natural Cascadas del Huéznar con más razón ..Jaja
La diosa providencia. Carpe diem
Dust of Time
ResponderEliminarVia del Moro, 59, 00153 Roma RM, Italia
+39 06 588 0704
https://goo.gl/maps/qj1a9GEBPpv